Una demanda federal contra ICE afirma que las personas en un centro de detención en Texas enfrentan un riesgo real de sufrir lesiones o incluso la muerte. Esa no es una acusación menor — es tan grave como puede ser. El caso se centra en Camp East Montana, un centro con carpas ubicado en Fort Bliss, El Paso, pero aquí está el punto importante: esto le importa a cada familia inmigrante que observa cómo ICE administra estos centros, no solo a quienes tienen a alguien detenido allí en este momento. Si tiene un familiar o amigo bajo custodia de ICE, no espere. Obtenga información precisa sobre su caso y hable con un abogado de inmigración de inmediato. Proteja sus derechos — nosotros nos encargamos del resto.
Antecedentes: qué dice esta demanda
La demanda colectiva presentada contra Immigration and Customs Enforcement (ICE) acusa a la agencia de mantener condiciones “severas” que violaron gravemente los derechos humanos y constitucionales de las personas en el centro. La demanda fue presentada por la American Civil Liberties Union Foundation, la ACLU Foundation of Texas, el Texas Civil Rights Project y el bufete Farella Braun + Martel LLP en representación de los detenidos. Estamos hablando de actores legales de gran peso. Eso dice algo sobre la seriedad de estas acusaciones.
Entonces, ¿qué está sucediendo realmente dentro del centro? Según los reportes sobre el caso, una nueva moción de medida cautelar preliminar surge mientras las personas detenidas allí continúan describiendo presunto uso de fuerza y hostigamiento por parte de los guardias, falta de atención médica adecuada, acceso extremadamente limitado a productos de higiene, exposición a enfermedades contagiosas graves, alimentos insuficientes o no aptos para el consumo, y otras preocupaciones que plantean presuntos problemas constitucionales, legales y éticos. Un experto en temas correccionales que revisó las condiciones del campamento no se guardó nada. En una declaración jurada, este experto afirmó que “las personas describen condiciones degradantes, inseguras e insalubres, abuso por parte de los guardias, y restricciones extremas y un trato duro que va mucho más allá de lo que he visto incluso en las prisiones de máxima seguridad que he supervisado.” Léalo otra vez. Peor que las prisiones de máxima seguridad que esta persona ha visto. Eso debería detener a cualquiera en seco.
El escrito judicial está respaldado por evidencia sustancial. La solicitud se apoya en declaraciones juradas de 43 personas, incluyendo detenidos actuales o anteriores y familiares o amigos de quienes fallecieron, 29 registros médicos, cuatro informes de supervisión gubernamental y dos declaraciones de expertos. Los demandantes argumentan que las condiciones constituyen un castigo inconstitucional bajo la Quinta Enmienda.
El campamento también ha llamado la atención de un organismo independiente de supervisión gubernamental. Camp East Montana ha recibido “una de las cantidades más altas de infracciones registradas en un solo informe de cualquier centro” inspeccionado por el organismo de supervisión gubernamental, la Office of Detention Oversight, según el medio de noticias sin fines de lucro Pogo Investigates. Por separado, el centro lleva menos de un año en funcionamiento y ya ha registrado tres muertes y un brote de sarampión que infectó al menos a 14 personas.
Cómo afecta esto a los inmigrantes detenidos y a sus familias
Este caso trasciende lo que ocurre en un solo centro en Texas. Las familias con un ser querido bajo custodia de ICE en cualquier parte del país suelen compartir las mismas preocupaciones: ¿Está a salvo mi familiar? ¿Está recibiendo atención médica? ¿Pueden trasladarlo sin previo aviso? Esta demanda demuestra que estas preocupaciones están respaldadas por reportes documentados, hallazgos de supervisión y declaraciones juradas.
Para las personas que todavía están luchando sus casos de inmigración, las condiciones en detención también pueden afectar su capacidad para preparar una defensa. El acceso limitado al teléfono, los traslados repentinos y la mala salud pueden dificultar que cumplan con los plazos, reúnan evidencia o se comuniquen con un abogado. Las familias que buscan a un familiar detenido, que intentan pagar una fianza, o que están decidiendo si buscar la liberación a través de la corte de inmigración o la corte federal, necesitan entender sus opciones rápidamente, ya que las condiciones y los horarios de traslado pueden cambiar con poco aviso.
Cualquier persona que actualmente esté en proceso de deportación, o que enfrente una posible detención, debería entender cómo nuestros servicios de defensa contra la deportación y representación en la corte de inmigración pueden apoyar una solicitud de fianza, responder a un Aviso de Comparecencia (Notice to Appear), o evaluar las formas de alivio que podrían estar disponibles incluso mientras la persona permanece bajo custodia. Las familias que buscan obtener una tarjeta de residencia a través de un familiar, como un cónyuge o un padre, también pueden querer revisar cómo las peticiones de inmigración familiar a veces pueden seguir avanzando aunque un familiar esté detenido.
Qué debe hacer ahora
Si usted o un familiar está detenido actualmente, o le preocupa la seguridad de un ser querido bajo custodia de ICE, considere los siguientes pasos:
- Confirme la ubicación de su ser querido. Use el ICE Online Detainee Locator System para encontrar dónde está detenida una persona, ya que los detenidos pueden ser trasladados entre centros sin mucho aviso.
- Documente cualquier inquietud. Mantenga un registro por escrito de fechas, síntomas, lesiones o solicitudes de atención médica negadas que su ser querido le reporte por teléfono o por correo.
- Pregunte sobre una audiencia de fianza. Dependiendo del historial migratorio de la persona, puede haber disponible una audiencia de fianza ante un juez de inmigración, lo cual podría llevar a su liberación mientras el caso continúa.
- Considere las opciones en la corte federal. En casos de detención prolongada o ilegal, puede presentarse una petición de hábeas corpus en la corte federal bajo 28 U.S.C. § 2241 para cuestionar la legalidad de la custodia continua.
- No firme documentos que no entienda. A veces se les pide a los detenidos que firmen formularios, incluyendo solicitudes de salida voluntaria, sin que entiendan completamente las consecuencias. Siempre pida una traducción y asesoría legal antes de firmar.
- Contacte a un abogado de inmigración de inmediato. Los plazos legales en la corte de inmigración avanzan rápidamente, y buscar ayuda legal a tiempo puede preservar más opciones.
Las familias que quieran entender mejor las protecciones disponibles para familiares que solicitan visas o tarjetas de residencia también pueden revisar nuestro resumen de servicios de ley de inmigración, que abarca opciones desde peticiones familiares hasta casos basados en empleo.
Cómo puede ayudar TEZ Law Firm
TEZ Law Firm asiste a personas y familias con asuntos de defensa contra la deportación, incluyendo solicitudes de fianza, respuestas a la detención y representación en los procedimientos de la corte de inmigración. El bufete también puede ayudar a las familias a presentar peticiones familiares, evaluar la elegibilidad para formas de alivio contra la deportación, y explicar el proceso general para impugnar una detención prolongada a través de los canales legales correspondientes. TEZ Law Firm atiende a clientes en todo el país y puede conversar sobre los detalles de una situación de detención específica durante una consulta programada.
Preguntas frecuentes
¿Qué es Camp East Montana?
Camp East Montana es un gran centro de detención de ICE basado en carpas, ubicado en Fort Bliss, una base del Ejército de EE. UU. cerca de El Paso, Texas. Camp East Montana es el centro de detención de inmigrantes más grande del país. Ha sido objeto de múltiples reportes que describen condiciones inseguras o insalubres.
¿Esta demanda aplica solo a las personas detenidas en Camp East Montana?
La demanda en sí se centra en las condiciones en Camp East Montana y busca el estatus de acción colectiva para los detenidos actuales y futuros allí. Sin embargo, los problemas legales que plantea, incluyendo negligencia médica, uso excesivo de la fuerza y violaciones al debido proceso, pueden ser relevantes para las condiciones de detención en otros centros de ICE a nivel nacional.
¿Puedo lograr que saquen a mi familiar de la detención de ICE mientras esta demanda está en curso?
Es posible. Las opciones de liberación generalmente incluyen una audiencia de fianza ante un juez de inmigración, una solicitud de libertad condicional (parole) ante ICE, o, en casos de detención prolongada o ilegal, una petición de hábeas corpus en la corte federal. Qué opción aplica depende del historial migratorio específico de la persona y del estado actual de su caso.
¿Qué debo hacer si mi ser querido reporta condiciones inseguras en la detención?
Anote las fechas, los detalles y cualquier nombre involucrado tan pronto como se entere de la situación. Pregunte a su abogado si esta información debe reportarse al centro, plantearse ante ICE, o incluirse como parte de un escrito legal, como una moción de fianza o una petición de hábeas corpus.
¿Las malas condiciones en la detención afectarán mi caso de inmigración?
Las condiciones de detención no cambian automáticamente los méritos legales de un caso de inmigración, pero pueden afectar la capacidad de una persona para comunicarse con un abogado, reunir documentos o cumplir con los plazos. Un abogado puede ayudar a resolver estas barreras prácticas mientras el caso de fondo continúa.
Si tiene un familiar bajo custodia de ICE, o le preocupa que las condiciones de detención estén afectando un caso de inmigración en curso, TEZ Law Firm puede revisar la situación con usted. Programe una consulta para conversar sobre los detalles de su caso y las opciones que puedan estar disponibles.
Este artículo es información general, no asesoría legal, y leerlo no crea una relación abogado-cliente. Las leyes cambian; comuníquese con TEZ Law Firm (West Covina, California) al 626-888-6856 o [email protected] sobre su caso. Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar.